Olodumare ou Olorun.
O Deus supremo Criador.
Conforme pesquisa do CECCA - Centro de estudos da Cultura Afro-americana, pela raiz religiosa africana, o
Criador do universo é tão superior que não cabe à raça humana o
desenvolvimento de algum tipo de culto a Ele, como acontece aos Orixás.
Entretanto, nos momentos de dor e sofrimento, é comum ouvir de seu povo a exclamação 'Olorun!' ou "Olodumare!', como acontece na nossa cultura 'Oh, meu Deus!'.
Como o ser humano é imperfeito, O Absoluto é inalcançável para a nossa compreensão.
Olorun é o termo mais frequentemente utilizado para referir-se à Divindade Suprema e o brasileiro recebeu essa cultura religiosa, principalmente, dos negros que vieram da Nigéria, com esta denominação aparecendo em letras de músicas e literatura.
Sendo equivalente a Allah e Yehovah, houve aceitação por sincretismo por parte dos muçulmanos e cristãos.
A palavra pode ser facilmente analisada e traduzida, formada por apenas duas partes: "Ol", que se refere a dono, senhor ou líder, e "Orun", que significa céu ou o reino dos espíritos superiores, resultando em:
"Olorun" - Senhor ou reinante (dono) do Céu.
Quando estudamos o caso de "Olodumare", descobrimos que o seu significado é mais abrangente e de profundidade filosófica.
Ao dividir a palavra, identificamos os seguintes elementos: OL, ODU e MARE, que serão analisados separadamente.
O prefixo OL é derivado da alteração das letras "n" e "i" na palavra "Oni" (dono, senhor,
chefe) e serve para indicar a posse de alguém sobre algo.
O termo ODU tem múltiplas interpretações, dependendo do tom usado ao pronunciá-lo, já que o Yoruba é tonal, no qual é lido como "ôdu". Junto ao prefixo "ol", resulta em "Olodu", que significa: "Aquele que detém a autoridade ou o cetro de poder” ou "Aquele que possui notáveis qualidades, superando em pureza, grandeza, estatura e nível".
Por fim, a última parte MARE é a combinação de duas palavras MA + RE, que traz um aviso: NÃO AVANCE!
Indicando que os mistérios e a grandiosidade do Criador do Universo estão além do entendimento da nossa passagem pela vida como seres humanos.
Olodumare é superior à natureza.
Cantou Leci Brandão em 1993:
